tit. ori. Les Cinq dans la cité secrète

- Parem! É melhor voltarmos para trás! - grita o Júlio. - E se a pedra se fecha atrás de nós?... Na verdade, só no momento em que penetram na cidade secreta é que os Cinco se apercebem da temeridade que acabam de cometer. Passo a passo, tenazes e cheios de ardor, a Zé e os primos quiseram tirar a limpo a estranha lenda que os mais velhos contavam sobre a região: em tempos, um povo estranho teria vivido debaixo da terra em pleno coração do Monte Grindal. E eis os Cinco no interior das galerias, no fundo das quais talvez brilhe ainda a estátua de ouro da deusa Tremulka. É um mundo pleno de mistério... e os Cinco não se encontram sós nesta aventura. A mais fantástica, sem dúvida, de todas as suas aventuras.