tit. ori. The Case of The Four Flying Fingers

A Agência de Detectives Mac Gurk preparava-se para uma importante reunião quando esta foi interrompida por um grupo de pequenos vândalos que se divertia a derrubar caixotes de lixo. Logo o McGurk teve a ideia de abrir uma "secção" de vigilância de moradias para eventuais clientes que se ausentassem em férias. Contudo, aquilo que a princípio não passava de uma aborrecida complicação com esse grupo tornou-se numa perigosa aventura para os cinco detectives, quando estes descobrirão que por trás do simples vandalismo, estava uma verdadeira onda de assaltos e arrombamentos.